Equipo de Producción

Feature Image

Tienes una pasión por todo lo relacionado con la producción en vivo: audio, video, iluminación y escenografía. Te encanta “echar un vistazo detrás del telón” para ver los entresijos de cualquier producción, cómo lo hacen y cómo se ve. Quieres ser parte de la emoción de una producción en vivo que tiene un propósito y que impacta vidas.

¡Únete al Equipo de Producción Técnica! Tenemos oportunidades para servir en video, iluminación, audio y gestión de escenarios. Normalmente, servirás 1 o 2 semanas al mes. ¡Estamos ansiosos por servir contigo!

Roles Disponibles

AUDIO ASISTENTE (A2) – MEZCLADOR DE MONITORES

El propósito del A2, bajo la dirección del Mezclador de Audio FOH, es ayudar con otras necesidades de audio para los servicios del fin de semana, incluyendo la instalación y desmantelamiento del equipo de audio, cables, monitores y micrófonos.

Responsabilidades del puesto:

  1. Siguiendo la hoja de entradas semanal y el mapa de disposición del escenario, conectar los cables de micrófono y altavoz a las cajas de escenario, micrófonos, cajas directas y monitores.
  2. Realizar la prueba de sonido con la banda.
  3. Ajustar las mezclas de los monitores según sea necesario.
  4. Identificar correctamente los micrófonos inalámbricos, instalarlos con baterías y colocarlos en las posiciones adecuadas.
  5. Colocar y conectar las estaciones de monitoreo personal para la banda.

Requisitos:

  • Capacidad demostrada para instalar todo el equipo de audio para un servicio de fin de semana sin ayuda.
  • Conocimiento de cómo la música encaja en conjunto, y capacidad para crear mezclas consistentemente buenas.
  • Capacidad para prestar atención, adaptarse a los cambios y funcionar bien en un entorno de producción en vivo.
  • Conocimiento o disposición y capacidad para aprender consolas de mezcla digitales y el software para el sistema de mezcla personal.
  • Capacidad para seguir instrucciones escritas y verbales con gran atención a los detalles.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Mezclador de Audio FOH, Director de Música, Talento en el Escenario

Competencias: Organización. Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación y habilidades interpersonales.

MEZCLADOR DE AUDIO PARA TRANSMISIÓN

Proporcionar una mezcla equilibrada de varias fuentes de audio apropiada para todas las señales de sonido salientes hacia los dispositivos de visualización del West Worship Center, incluyendo, pero no limitado a: dispositivos de grabación de video y monitoreo, el sitio web y la transmisión de WBC, Virtual Pastor (East Worship Center), las salas familiares y los diversos dispositivos de visualización en toda la iglesia.

Responsabilidades del puesto:

  1. Capacidad para mezclar o remezclar el sonido FOH entrante para representar lo que se muestra visualmente.
  2. Comprensión de las mejores prácticas para el entorno de audio de difusión.
  3. Comprensión de las mejores prácticas para el entorno de grabación en estudio.

Requisitos:

  • Capacidad demostrada para instalar todo el equipo de audio para un servicio de fin de semana sin ayuda.
  • Conocimiento de cómo la música encaja en conjunto, y capacidad para crear mezclas consistentemente buenas.
  • Capacidad para prestar atención, adaptarse a los cambios y funcionar bien en un entorno de producción en vivo.
  • Conocimiento o disposición y capacidad para aprender consolas de mezcla digitales y software.
  • Capacidad para seguir instrucciones escritas y verbales con gran atención a los detalles.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Mezclador de Audio FOH, Productor del Servicio

Competencias: Organización. Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación y habilidades interpersonales.

El OPERADOR DE CÁMARA

Competencias: Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación.

El operador de cámara de video es responsable del manejo de las cámaras de video durante servicios o eventos en vivo. Puede ser uno de varios operadores que trabajan bajo la supervisión del Director de Video y/o el Director Técnico. Durante los ensayos, los operadores de cámara aprenderán la configuración de sus tomas y perfeccionarán el bloqueo (si son móviles), el encuadre y los ángulos de la cámara. El operador de cámara de video recibirá instrucciones del Director de Video a través de la comunicación con el auricular. Es responsabilidad del operador mantener las cámaras en buen estado de funcionamiento, incluyendo pero no limitado a: balance de la cámara, configuración de resistencia, comunicaciones y cualquier otro ajuste operativo antes de los ensayos y los horarios de los servicios. En el pre-servicio, el operador también debe preparar su cámara, realizar balance de blancos y/o enfoque trasero si es necesario.

Responsabilidades del puesto:

  1. Buen sentido visual de la composición.
  2. Comprensión de los controles y funcionamiento de la cámara.
  3. Preparar la cámara para el funcionamiento requerido según las indicaciones.

Requisitos:

  • Comprensión básica del funcionamiento de la cámara.
  • Capacidad para seguir las indicaciones de la cámara.
  • Presentar al Director de Video una composición y movimiento interesantes en las tomas.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 8:00 AM – Servicios Tradicionales
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Director de Video, Director Técnico de Video, Productor/Director del Servicio

MEZCLADOR DE AUDIO DE SALA

El propósito de esta posición, bajo la dirección del Director Técnico, es mezclar audio y ayudar con otras necesidades de audio para los servicios del fin de semana, incluyendo la instalación y desmantelamiento del equipo de audio, cables, monitores y micrófonos, y utilizará varios dispositivos de medición y pantallas para garantizar el control de calidad.

Responsabilidades del puesto:

  1. Siguiendo la hoja de entradas semanal y el mapa de disposición del escenario, conectar los cables de micrófono y altavoz a las cajas de escenario, micrófonos, cajas directas y monitores.
  2. Realizar la prueba de sonido con la banda.
  3. Ajustar las mezclas de los monitores según sea necesario.
  4. Identificar correctamente los micrófonos inalámbricos, instalarlos con baterías y colocarlos en las posiciones adecuadas.
  5. Colocar y conectar las estaciones de monitoreo personal para la banda.
  6. Usar/Aprender: programa de medición SMART y sistemas de enrutamiento Dante.

Requisitos:

  • Capacidad demostrada para instalar todo el equipo de audio para un servicio de fin de semana sin ayuda.
  • Conocimiento de cómo la música encaja en conjunto, y capacidad para crear mezclas consistentemente buenas.
  • Capacidad para prestar atención, adaptarse a los cambios y funcionar bien en un entorno de producción en vivo.
  • Conocimiento o disposición y capacidad para aprender consolas de mezcla digitales y el software para el sistema de mezcla personal.
  • Capacidad para seguir instrucciones escritas y verbales con gran atención a los detalles.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 7:45 AM – Servicios Tradicionales
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Productor/Director del Servicio

Competencias: Organización. Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación y habilidades interpersonales.

OPERADOR DE CONSOLA DE ILUMINACIÓN

El LPO trabaja en un equipo de artistas técnicos de producción para ayudar a mejorar nuestros servicios de adoración mediante el uso creativo de la iluminación. Este rol trabaja en estrecha colaboración con el director creativo, productores y personal de producción para ayudar a liderar y gestionar todo lo relacionado con la iluminación para los servicios del fin de semana y eventos especiales. El LPO operará la iluminación para ensayos y servicios y servirá como entrenador para nuevos voluntarios. Es útil tener un conocimiento básico de la tecnología, procesos y procedimientos de iluminación profesional.

Responsabilidades del puesto:

  1. Apoyar los servicios del fin de semana con una iluminación bien ejecutada y creativa mediante la operación de la consola de luces.
  2. Ayudar a gestionar los aspectos del equipo de iluminación, incluidos los accesorios, consolas e infraestructura.
  3. Contribuir creativamente a los servicios semanales y eventos importantes a través de sesiones de ideas, investigación y desarrollo, e implementación.
  4. Ayudar en el reclutamiento, capacitación y liderazgo de voluntarios en el equipo de iluminación de fin de semana.

Requisitos:

  • Diseño básico de iluminación de escenarios.
  • Comprensión básica del equipo de iluminación y su funcionamiento.
  • Comprensión de la programación y operación de la consola de iluminación, incluyendo la creación, edición y ejecución de señales, programación de luces inteligentes y enfoque.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 8:00 AM – Servicios Tradicionales
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Productor/Director del Servicio, Líder de Adoración

Competencias: Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación. Tener experiencia técnica en roles de operación de video es una ventaja.

DIRECTOR DE VIDEO EN VIVO

El Director de Video en Vivo será responsable de la producción de video en vivo de múltiples cámaras de alta calidad para los servicios, tanto para lo que se experimenta en la sala/auditorio/servicios de adoración “en vivo” como para lo que se transmite en línea o se captura para otros medios de entrega de contenido. Esta persona trabajará estrechamente con el Productor del Servicio para alinear las estrategias continuas de IMAG, transmisión y video en vivo con la misión, visión, valores y marca de WBC. Ayudará en la capacitación de nuevos voluntarios de video.

Responsabilidades del puesto:

  1. Asistir a los ensayos programados del servicio, ensayar los elementos del servicio con el equipo, anotar los ensayos, instruir a los operadores de cámara y asistir a las reuniones previas al servicio.
  2. Ayudar en el desarrollo e implementación de puntos de referencia y protocolos de capacitación para operadores de cámara, shaders y operadores de gráficos en pantalla.
  3. Ayudar con la capacitación en equipos de transmisión y cámaras para jóvenes y estudiantes de WBC, incluyendo el desarrollo de materiales de enseñanza y la conducción de sesiones de capacitación.
  4. Ayudar con la carga y prueba de contenido de video y gráficos para los servicios del fin de semana en el Worship Center.
  5. Capacidad para operar el equipo de la sala de control de video según sea necesario durante los servicios regulares semanales, conferencias y eventos especiales.
  6. Dirigir a un equipo de voluntarios de producción de video y asegurarse de que estén preparados para ofrecer la experiencia de video con excelencia.

Requisitos:

  • Conocimientos básicos de dirección y terminología de video.
  • Comprensión básica del equipo de video, funcionamiento y conceptos.
  • Debe demostrar experiencia en producción de video en vivo o en un entorno de transmisión, o haber servido en un equipo de video en vivo en todos los roles.
  • Familiaridad con ProPresenter, equipos Ross y diversas prácticas y técnicas de cámaras.
  • Capacidad para trabajar en un entorno de ritmo rápido con actitud tranquila, teniendo un talento único para gestionar múltiples prioridades en competencia con gracia.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 8:00 AM – Servicios Tradicionales
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Productor/Director del Servicio, Líder de Adoración, Director de Producción

GERENTE DE ESCENARIO

Asegurar una dirección ordenada del escenario y transiciones de elementos del servicio para los servicios y ensayos de la mañana del domingo.

Responsabilidades del puesto:

  1. Realizar/Supervisar las transiciones del escenario en los momentos adecuados durante los servicios y eventos especiales.
  2. Coordinar y marcar las posiciones en el escenario para las actuaciones, posiciones de los oradores, invitados, banda, vocalistas, coordinando con el Productor/Director del Servicio, Director de Iluminación y Director de Video.
  3. Gestionar la configuración y el desmantelamiento, transiciones, cambios en el orden de servicio, coordinación del equipo de adoración, dirección/indicaciones de oradores/invitados, ser los ojos, oídos y comunicación en el escenario.
  4. Gestionar, coordinar y ejecutar los elementos escénicos y transiciones.
  5. Puedes actuar como Asistente de Audio (A2) – ayudar con las verificaciones de líneas de audio, monitores, entradas de micrófonos.

Requisitos:

  • Capacidad para leer diagramas de escenario, documentos de audio y documentos escénicos.
  • Conocimientos de Word y Excel.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 7:45 AM – Servicios Tradicionales
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Productor/Director del Servicio

Competencias: Organización. Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación y habilidades interpersonales. Experiencia en audio (y equipo musical), conocimientos escénicos útiles.

OPERADOR DE GRÁFICOS DE VIDEO

Operar el sistema de gráficos por computadora (CG) que mostrará visuales, incluyendo letras de canciones, información y material de apoyo para el mensaje, para que la congregación mejore la experiencia del servicio. Puede ser llamado para crear, editar o modificar el material visual que se mostrará.

Responsabilidades:

  1. Cargar y actualizar letras de canciones, gráficos de apoyo para el sermón y gráficos informativos.
  2. Avanzar las letras de las canciones en los momentos adecuados durante la adoración.
  3. Avanzar los gráficos de apoyo del sermón en los momentos adecuados durante el mensaje.
  4. Operar el sistema de reproducción de video.
  5. Operar el software del servidor multimedia / almacenamiento de imágenes fijas.
  6. Excelente sentido del tiempo y del ritmo musical, conocimientos de música, gran ventaja.

Requisitos:

  • Conocimientos básicos de ProPresenter o edición en software de procesamiento de textos.
  • Buenas habilidades de ortografía y gramática.
  • Revisión de textos.
  • Habilidades básicas de diseño visual.
  • Comprensión básica del espaciado de caracteres.
  • Leer la mente es una ventaja.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 8:00 AM – Servicios Tradicionales
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Productor/Director del Servicio, Director de Video, Director Técnico de Video

Competencias: Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación.

OPERADOR DE SOMBREADO DE VIDEO

Equilibrar el brillo de las cámaras durante los servicios. Los Operadores de Sombreado de Video son personas con un ojo entrenado capaz de reconocer variaciones de color e imagen y la habilidad para ajustar las cámaras de manera que coincidan y estén correctamente ajustadas en apertura.

Responsabilidades:

  1. Ajustar y emparejar el brillo de las cámaras durante los servicios y eventos especiales con una mínima dirección de manera oportuna.
  2. Mantener las cámaras con un adecuado balance básico de blancos y negros.
  3. Notificar a los operadores de cámara cuando se necesiten ajustes de enfoque.

Requisitos:

  • Conocimientos básicos para ajustar el balance de blancos y negros de las cámaras.
  • Conocimientos básicos en la lectura de osciloscopios/vectorescopios para ayudar a igualar las cámaras en exposición y balance de color.
  • Capacidad para hacer ajustes visuales en el nivel de exposición de las cámaras en un entorno de ritmo rápido.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Director de Video, Director Técnico de Video

Competencias: Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación. Tener experiencia técnica en la operación de cámaras de video es una ventaja.

DIRECTOR TÉCNICO DE VIDEO (VTD)

El Director Técnico de Video es el operador del mezclador de video y dispositivos asociados, así como el jefe del equipo de video. Es trabajo del VTD asegurarse de que todos los puestos estén ocupados y que todo el equipo e instalaciones estén revisados y listos antes de que comience el servicio en vivo. El VTD es responsable de la calidad técnica de la señal que se graba o transmite y utilizará varios dispositivos de medición y pantallas para garantizar el control de calidad.

Responsabilidades:

  1. Debe tener conocimiento práctico del mezclador de video y ser capaz de realizar las tareas mínimas básicas, enviar la(s) fuente(s) de video apropiada(s) a través de la configuración auxiliar del mezclador y tener conocimiento práctico del enrutador de video.
  2. Cambiará las fuentes de video, realizará efectos y transiciones de mezcla en vivo, insertará y reproducirá material pregrabado, gráficos y títulos según las instrucciones del director.
  3. Gestionar lo que se muestra en todas las pantallas de apoyo durante todo el servicio.

Requisitos:

  • Debe tener conocimientos prácticos de operación de cámaras, sombreado, gráficos y sistemas de reproducción de video.
  • Conocimientos básicos en la lectura de osciloscopios/vectorescopios para ayudar a igualar las cámaras en exposición y balance de color.
  • Puede proporcionar capacitación a los miembros menos experimentados del equipo de video cuando sea necesario.

Horario:

  • Domingo, 7:00 AM – Servicios Contemporáneos
  • Domingo 8:00 AM – Servicios Tradicionales
  • Domingo 11:30 AM – Servicio de IDP
  • Miércoles 6:00 PM – Ensayo de IDP
  • Jueves 6:00 PM – Ensayos Contemporáneos
  • Eventos/Servicios Especiales y Ensayos según lo programado.

Reporta a: Director Técnico

Trabaja de cerca con: Director de Video, Productor del Servicio

Competencias: Tranquilidad bajo presión. Resolución de problemas. Buena comunicación. Tener experiencia técnica en cualquier/todos los roles de operación de video es una ventaja.

¿Tienes Preguntas?

Comunícate con nuestro personal o supervisores de voluntarios responsables de supervisar este equipo de servicio.

Nadia Guerra
Productora de Servicios
nguerra@wheatonbible.org